هيبكي وناويا هما والدا زوجة هيبكي. ترغب هيبكي في أن تكون أماً صالحة، لكن ناويا رجل في مثل عمرها تقريباً. لا يوجد ما يمنعه من إدراك جمال هيبكي الشاب كامرأة. أيام الصبر الطويلة تُنهك ناويا. يشعر ناويا بحدود طاقته، فيقرر مغادرة المنزل. في النهاية، يذهب الثلاثة معاً إلى ينبوع ساخن، وهو ما كان من المفترض أن ينهي مشاعرهم تجاه هيبكي...
هيبيكي أوتسوكي